By continuing to browse Spaan , you accept the use of Cookies for internal statistical purposes. Learn more

Legal Notice

Please read carefully the different terms of use of this site before browsing its pages. By connecting to this site, you unreservedly accept these terms and conditions. The managers of this website are:

Site editor:


10 Rue Lafontaine - 38160 SAINT-MARCELLIN - France

Share capital €15,244.90 - RCS Grenoble 394895619 - Intra-community VAT FR67394895619

Telephone: 0475588031 - Email: - Website:


2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France
Telephone: 1007 - Website:

Development: SARL INTERNATIONAL SYSTEMS - 10 Rue Lafontaine - 38160 ST MARCELLIN - France

Terms of use :

This site ( ) works with different web languages (HTML5, Javascript, CSS3, etc.). For better user comfort and more pleasant graphics, we recommend that you use modern browsers such as Google Chrome, Firefox, Safari, etc. in their most recent versions.

Cookies : The site may ask you to accept cookies for statistical and display purposes. A cookie is information placed on your browser by the server of the site you are visiting. It contains several data that are stored on your computer in a simple text file that a server accesses to read and save information. Certain parts of this site cannot be functional without the acceptance of cookies.

Services provided:

All of the company's activities and information are presented on our website .

SARL INTERNATIONAL SYSTEMS strives to provide information on the site that is as accurate as possible. the information on the website is not exhaustive and the photos are not contractual. They are given subject to modifications having been made since they were put online. Furthermore, all the information given on the site is given for information only, and is subject to change or development without notice.

Contractual limitations on data:

The information contained on this site is as accurate as possible and the site is continuously updated, but may however contain inaccuracies or omissions. If you notice a gap, error or what appears to be a malfunction, please contact us to report it, describing the problem as precisely as possible (problematic page, type of computer and browser used, etc).

Personal data :

In general, you are not required to communicate your personal data to us when you visit our website .

However, this principle has certain exceptions. Indeed, for certain services offered by our site, you may be required to provide us with certain data such as: your name, the name of your company, your e-mail address, a delivery/invoicing address and your telephone number. This is the case when you place an order.

In any case, you can refuse to provide your personal data. In this case, you will not be able to use the services of the site, in particular that of registering an order.

Finally, we may automatically collect certain information about you when simply browsing our website, including: information about the use of our site, such as the pages you visit and the services you access, your address IP, the type of your browser, your access times.

Such information is used exclusively for internal statistical purposes, so as to improve the quality of the services offered to you. The databases are protected by the provisions of the law of July 1, 1998 transposing directive 96/9 of March 11, 1996 relating to the legal protection of databases.